نشان دادن مالکیت چیزی یا شخصی در زبان ایتالیایی

برای نشان دادن مالکیت چیزی یا شخصی به شخص دیگر به کار می روند . در ایتالیایی صفتهای ملکی از لحاظ نوع و تعداد باید با شی یا شخصی که مورد مالکیت هست مطابقت داشته باشد. برای مثال :
Il mio gatto
گربه ی من ( مفرد، مذکر)
La mia borsa
کیف من (مفرد ، مونث)
I miei gatti 
گربه های من ( جمع ، مذکر )
Le mie borse 
کیفهای من ( جمع ، مونث )

صفتهای ملکی ( برای شی یا شخص مفرد مذکر )
Il mio
Il tuo
Il suo / Il Suo
Il nostro
Il vostro
Il loro

برخی افعال در ایتالیایی به arreختم می شوند

برخی افعال در ایتالیایی به arreختم می شوند. صرف این افعال به این صورت است که arre حذف می شود و به جای آن شناسه های زیر قرار می گیرد :_arre
Io .... ggo
Tu .... i
Lei, lui, lei ... e
Noi .... iamo
Voi ... ete
Loro ... ggono

برای مثال
Attrarre
Attraggo
Attrai
Attrae
Attraiamo 
Attraete
Attraggono 

پسوند accio برای اسم ها در زبان ایتالیایی

پسوند accio
زمانی که این پسوند به اسمی متصل می شود بار معنایی منفی به آن اسم میدهد. مانند مثالهای زیر :
مثال:
Gestaccio : un brutto gesto
Fattaccio : un fatto brutto , un incidente

 

ضمایر موصولی در زبان ایتالیایی

ضمایر موصولی
I pronomi relativi
ضمایر موصولی مثل تمامی ضمیرها جایگزین اسم میشوند ، همچنین ارتباط بین دو جمله برقرار می کنند و آن را تبدیل به یک جمله واحد می کنند.
مثال:
Non conosco quel ragazzo.
Quel ragazzo lavora nel bar.

Non conosco quel ragazzo che lavora nel bar.

مهمترین ضمیر موصولی در ایتالیایی che است که تغییر ناپذیر است و به جای مفرد و جمع ، مذکر و مونث قرار میگیرد.

همچنین che میتواند جای فاعل و مفعول قرار بگیرد‌.

زمانی که قبل از ضمایر موصولی یک حرف اضافه قرار بگیرد می شود از :
_cui
_quale
استفاده کرد.
مثال :
Questo è l'amico di cui ti ho parlato tanto.