بهترین وبلاگ آموزش سریع و آسان زبان

بهترین وبلاگ آموزش سریع و آسان زبان ترکی

بهترین وبلاگ آموزش سریع و آسان زبان

بهترین وبلاگ آموزش سریع و آسان زبان ترکی

کلمات پرسشی در زبان ترکی و فارسی

جواد امیدیان | دوشنبه, ۱۳ خرداد ۱۳۹۸، ۰۱:۰۳ ب.ظ | ۰ نظر

کلمات پرسشی در زبان ترکی و فارسی جایگاه تقریبا شبیه به هم دارند.  نیازی به جابجایی خاصی نیست. هروقت با کلمه پرسشی سر و کار داشتیم که نیاز به جابجایی داشته باشه حتما اشاره میکنم. 

مثال برای کلمه پرسشی Nasıl 


Sen nasıl düşünüyorsun? 

🇹🇷düşünmek... فکر کردن🇮🇷

 تو چطور فکر میکنی؟ 

O nasıl çalışıyor? 

او چطور کار میکنه؟ 

Siz nasıl okuyorsunuz? 

شما چطور میخونید ؟ 


مثال برای nerede 

Sen nerede çalışıyorsun? 

تو در کجا کار میکنی؟ 

Sen nerede okuyorsun? 

تو در کجا تحصیل میکنی/میخونی؟ 

Sen nerede yaşıyorsun? 

تو در کجا زندگی میکنی؟ 


مثال برای کلمه پرسشی ne

Sen ne yapıyorsun? 

تو چکار میکنی؟ 

Siz ne söylüyorsunuz? 

شما چی میگید؟ 

Onlar ne alıyorlar? 

آنها چی میخرن؟ 


مثال برای کلمه پرسشی ne kadar

 Sen haftada ne kadar ders çalışıyorsun? 

تو در هفته چقدر درس تمرین میکنی؟ 

Siz günde ne kadar kahve içiyorsunuz? 

شما در روز چقدر قهوه مینوشید؟ 

Onlar ne kadar konuşuyorlar? 

آنها چقدر حرف میزنند؟ 


مثال برای کلمه پرسشی nereye

Sen nereye gidiyorsun? 

تو به کجا میری؟ 

O nereye bakıyor? 

او به کجا نگاه میکنه؟ 


مثال برای کلمه پرسشی Nereden 

Sen nereden geliyorsun? 

تو از کجا میای؟ 

O nereden alıyor? 

او از کجا میخره؟ 


مثال برای کلمه پرسشی hangi

Sen hangi şehirde yaşıyorsun? 

تو در کدام شهر زندگی میکنی؟ 

O hangi sokakta oturuyor?

او در کدام خیابان سکونت داره؟ 

Sen hangi universitedesin? 

تو در کدام دانشگاه هستی؟ 


مثال برای neden, niye? 

Niye/neden hiç söylemiyorsun? 

چرا هیچی نمیگی؟ 

Niye/neden az konuşuyorsun? 

چرا کم صحبت میکنی؟ 


نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی